Продолжение существования зоологических парков и аквариумов зависит от признания того, что наша профессия основана на уважении к достоинству животных, находящихся под нашей опекой, людей, которым мы служим, и других членов международной профессии работников зоопарка. Принятие WAZA Всемирной стратегии охраны природы зоопарков подразумевается при участии в WAZA. В то время как она признает, что каждый регион, возможно, сформулировал свой собственный кодекс этики, и кодекс благополучия животных, WAZA, будет стремиться развивать этическую традицию, которая является сильной, и которая сформирует основание стандарта поведения для нашей профессии. Члены будут иметь дело друг с другом в соответствии с самым высоким стандартом этического поведения. Основные принципы для руководства всеми членами Всемирной ассоциации зоопарков и аквариумов:
(1) Помощь в достижении охраны и выживания видов должна быть целью всех членов профессии. Любые действия, предпринятые в отношении к индивидуальному животному, например эвтаназия или контрацепция, должны быть предприняты, принимая во внимание этот более высокий идеал выживания видов, но благополучие индивидуального животного не должно быть скомпрометировано.
(II) Продвигать интересы сохранения диких животных, биоразнообразия и благополучия животных среди коллег и общества в целом.
(III) Сотрудничать с более широким природоохранным сообществом, включая агентства по диким животным, природоохранные организации и исследовательские учреждения, чтобы помочь в поддержании глобального биоразнообразия.
(IV) Сотрудничать с правительствами и другими соответствующими органами, чтобы улучшать стандарты благополучия животных и обеспечивать благополучие всех животных, находящихся под нашей опекой.
(V) Поощрять исследование и распространение достижений и результатов в соответствующих публикациях и форумах.
(VI) Справедливо поступать с членами при распространении профессиональной информации и советов.
(VII) Продвигать общественные программы образования и культурную региональную деятельность зоопарков и аквариумов.
(VIII) Прогрессивно работать в направлении достижения всех профессиональных руководящих принципов, установленных WAZA. Члены всегда будут действовать в соответствии со всем местным, национальным и международным правом и будут бороться за самые высокие стандарты деятельности во всех областях, включая следующее:
1. БЛАГОПОЛУЧИЕ ЖИВОТНЫХ
В то время как она признает вариации в культуре и обычаях, в пределах которых действует WAZA, на всех членов возлагается обязанность осуществлять самые высокие стандарты благополучия животных и поощрять эти стандарты у других. Обучение персонала до самого высокого возможного уровня представляет один из методов обеспечения этой цели.
Члены WAZA будут обеспечивать то, что со всеми животными, находящимися под их опекой, будут обращаться с предельной заботой, и их благополучие должно быть важным во всех случаях. Всегда любые законодательные кодексы благополучия животных должны рассматриваться как минимальные стандарты. Надлежащие практики выращивания животных должны иметь место, и разумная ветеринарная забота должна быть доступной. Когда животное не имеет разумного качества жизни, оно должно быть подвергнуто эвтаназии быстро и без страдания.
2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖИВОТНЫХ, БАЗИРУЮЩИХСЯ В ЗООПАРКАХ
И АКВАРИУМАХ
Там, где «дикие» животные используются в представлениях, эти представления должны: — доносить здравую природоохранную идею, или иметь другую образовательную ценность, фокусироваться на природном поведении. Не принижать или опошлять животное любым способом. Если есть любой признак того, что благополучие животного ухудшается, представление должно быть закончено. Когда животное не используется для представлений, вольеры должны предоставлять животному достаточно места, чтобы проявлять естественное поведение и должны содержать адекватные объекты для поведенческого обогащения. В то время как кодекс фокусируется на базирующихся в зоопарках и аквариумах «диких» животных, благополучие домашних животных, например, овец, козлов, лошадей и т.д. не должно быть ухудшено.
3. СТАНДАРТЫ ЭКСПОЗИЦИЙ
Все экспозиции должны иметь такой размер и объем, чтобы позволить животному проявлять его естественное поведение. Загородки должны содержать достаточный материал, чтобы обеспечить поведенческое обогащение и позволять животному проявлять естественное поведение. Животные должны иметь места, куда они могут удалиться, и отдельные структуры должны быть доступны, чтобы обеспечить отделение животных там, где это необходимо, например, логова для выведения детенышей. Животные всегда должны быть защищены от условий, вредных для их благополучия, и соответствующих стандартов хозяйствования следует твердо придерживаться.
4. ПРИОБРЕТЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
Все члены приложат усилия обеспечить то, что источник животных был ограничен теми, которые рождены при человеческой опеке, и это будет лучше всего достигнуто прямой передачей от зоопарка к зоопарку. Совета соответствующего Координатора вида следует искать перед приобретением животных. Это не будет исключать получения животных в результате или конфискации, или спасения. Признается, что время от времени существует легитимная потребность в программах природоохранного размножения, программах образования или базовых биологических исследованиях получать животных из дикого состояния. Члены должны быть уверены, что такие приобретения не будут иметь вредного воздействия на дикую популяцию.
5. ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
Члены будут обеспечивать то, что учреждения, получающие животных, будут иметь надлежащие структуры, чтобы содержать животных и квалифицированный штат, который способен поддерживать такой же самый высокий стандарт хозяйствования и благополучия, как требуется от членов WAZA. Все передаваемые животные будут сопровождаться соответствующими отчетами с деталями здоровья, диеты, репродуктивного и генетического статуса и поведенческих характеристик, раскрытыми в начале переговоров. Эти отчеты позволят получающему учреждению принимать соответствующие решения относительно будущего менеджмента животного. Все передачи животных должны соответствовать международным стандартам и законам, применяющимся к конкретному виду. Там, где это является уместным, животные должны сопровождаться квалифицированным персоналом.
6. КОНТРАЦЕПЦИЯ
Контрацепция может использоваться везде, где есть потребность по причинам менеджмента популяции. Возможные побочные эффекты как хирургической, так и химической контрацепции, также как отрицательное воздействие на поведение, должны рассматриваться прежде, чем будет принято заключительное решение осуществлять контрацепцию.
7. ЭВТАНАЗИЯ
Когда все варианты были исследованы, и принято решение, что является необходимым подвергнуть эвтаназии животное, следует следить за тем, чтобы обеспечить то, что это будет осуществлено способом, который обеспечивает быструю смерть без страдания. Эвтаназия может контролироваться местными обычаями и законами, но должна всегда использоваться предпочтительно оставлению животного в живых в состоянии, которое не позволит ему испытывать соответствующее качество жизни. Всякий раз, когда это возможно, посмертная экспертиза должна быть осуществлена, и биологический материал сохранен для сохранения гена и исследования.
8. КАЛЕЧЕНИЕ
Калечение любого животного для косметической цели, или для изменения физического внешнего вида животного является неприемлемым. Подрезка крыльев птиц для целей образования или управления должны предприниматься только тогда, когда никакая другая форма ограничения не является осуществимой, и маркировка животных для идентификации всегда должны выполняться при профессиональном наблюдении способом, который минимизирует страдание.
9. ИССЛЕДОВАНИЕ, ИСПОЛЬЗУЮЩЕЕ ЖИВОТНЫХ, БАЗИРУЮЩИХСЯ
В ЗООПАРКАХ И АКВАРИУМАХ
Все зоопарки должны быть активно вовлечены в соответствующее исследование и другие научные действия относительно их животных и распространять результаты среди коллег. Соответствующие области исследования включают проектирование экспозиций, наблюдения, благополучие, поведение, практики менеджмента, питание, выращивание животных, ветеринарные процедуры и технологию, техники помощи вскармливанию, биологическую природоохрану и хранение при криогенной температуре яиц и спермы. Каждый зоопарк, предпринимающий такое исследование, должен иметь должным образом составленный исследовательский комитет, и все его процедуры должны быть одобрены должным образом составленным комитетом по этике. Инвазивные процедуры, предназначенные, чтобы помочь в медицинском исследовании, не должны выполняться на животных зоопарка, однако собирание тканей, возникшее в течение обычных процедур и собирание материала с трупов в большинстве случаев будет уместным.
Благополучие индивидуального животного и сохранения вида и биологического разнообразия должно приниматься во внимание в первую очередь при решении об уместности исследования, которое будет предпринято.
10. ПРОГРАММЫ ВЫПУСКА
В ДИКУЮ СРЕДУ
Все программы выпуска в дикую среду должны проводиться в соответствии с инструкциями по реинтродукции Группы специалистов по реинтродукции IUCN/SSC/Reintroduction. Никакая программа выпуска в дикую среду не должна предприниматься без того, чтоб животные были подвергнуты полной ветеринарной экспертизе, чтобы оценить их пригодность для такого выпуска, и что их благополучие после выпуска будет в разумной степени гарантировано. После выпуска должна быть установлена и поддерживаться подробная программа контроля.
11. СМЕРТНЫЕ СЛУЧАИ ЖИВОТНЫХ, КОГДА ОНИ НАХОДЯТСЯ ПОД ОПЕКОЙ
Если нет разумных причин не делать этого, каждое животное, которое умирает в неволе, или во время программы выпуска в дикую среду, должно подвергнуться посмертному исследованию и его причина смерти должна быть установлена.
12. ВНЕШНИЕ ВОПРОСЫ
БЛАГОПОЛУЧИЯ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ
В то время как этот свод правил разработан для животных, содержащихся в зоопарках, аквариумах, парках диких животных, святилищах, и т.д., WAZA питает отвращение и осуждает жестокость по отношению к любым животным и должна иметь свое мнение по вопросам благополучия для диких животных.
WAZA ТРЕБУЕТ, ЧТОБЫ:
• добыча животных и других природных ресурсов из дикого состояния было устойчивым и в согласии с национальным и международным правом и согласовывалось с соответствующей политикой IUCN.
• любая международная торговля дикими животными и изделиями из животных должна быть в согласии с CITES и национальным законодательством вовлеченных стран.
WAZA ВЫСТУПАЕТ ПРОТИВ:
• незаконной и неустойчивой добычи животных и других природных ресурсов из дикого состояния, например ради мяса, кораллов, меха или кожи, традиционной медицины, производства древесины, незаконной торговли дикими животными и изделиями из животных, жестоких и неизбирательных методов добычи животных из дикого состояния.
• сбора в экспозиции, или содержания экспозиций животных, в частности аквариумов, с ожидаемой высокой смертностью, использования или поставки животных для зафиксированной охоты — то есть стрельбы по животным в ограниченных пространствах, или когда оно наполовину транквилизировано, или его свобода движений ограничена.
• содержания и транспортировки животных при неадекватных условиях, например, содержание медведей в заключении для извлечения желчи, танцующих медведей, передвижных развлекательных зверинцев или цирков.
WAZA и его члены должны предпринимать все усилия, которые в их власти, чтобы поощрять несоответствующие стандартам зоопарки и аквариумы улучшаться и достигать соответствующих стандартов. Если ясно, что не имеется финансирования или желания улучшиться, WAZA будет поддерживать закрытие таких зоопарков и аквариумов.
Этот документ был подготовлен на основе Кодекса этики 1999 года и Кодекса благополучия животных 2002 года. Он был принят на Закрытой административной сессии 58-ого Ежегодного собрания, проведенного 19-ого ноября 2003 года в Сан Хосе, Коста-Рика.